Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Por um total de 0 houras 14 minutos

Descriptions

video thumbnail
3:36

Brooklyn Butcher - A & S Italian

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA Brooklyn

Here’s a quick visit to a butcher store in Brooklyn where you’ll see how they make good mozzarella and get tips on choosing the perfect steak. Keep in mind that the butcher's speech is very "Brooklyn," very authentic.

Captions

video thumbnail
3:43

Sigrid - Setting the table - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 24 [en]: I like my table, so I don't mind seeing it,
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
2:59

Simon Jones - On Tea

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

Você já se perguntou por que os americanos não gostam de chá? Simon Jones, o ator inglês famoso pelo seu papel em "O Guia do Mochileiro das Galáxias," explica que provavelmente eles nunca tomaram um chá bem feito, e dá indicações de como fazer uma xícara de chá da maneira correta.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [en]: of making a thin, pale, watery cup of tea that nobody in their right mind
Caption 15 [pt]: de fazer uma xícara de chá ralo, pálido e aguado que ninguém em sua sã consciência
video thumbnail
3:35

Charlie Sheen - Charlie Sheen's Winning Recipes

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Charlie Sheen, um cara polêmico... Neste programa de cozinha, ele mostra suas "receitas vencedoras" com um cigarro na mão. Não experimente em casa!
Correspondências na transcrição
Caption 10 [en]: using only... my mind tools.
Caption 10 [pt]: usando somente... as ferramentas da minha mente.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.